United States Southern Command says its role in Costa Rica is to fight drug trafficking and offer humanitarian aid. But hydroelectric projects and mineral speculation betray another aim.